Haiku – Winter

die Puppe
unterm Weihnachtsbaum
mit Mundschutz

wie der Schnee wächst

in meiner Erinnerung

klarer Mond

the snow growing 

in my memory

clear moon

Chrysanthemum No. 17. April 2015

Schokoladenmund –

sie umarmt

den Schneemann

im Jahrbuch 2012 "Träume teilen" (Haiku heute)

düstere Wulken –

dat knackert un knistert

in us Teekopke

dunkle Wolken –

das knackt und knistert

in unserer Teetasse

im Jahrbuch 2012 "Träume teilen" (Haiku heute)

steife Wäsche

die weiße Brandung

über dem Riff

im Jahrbuch 2011 "Regler ins Weiß" (Haiku heute)

Herbstwehen

der steinerne Fisch

spuckt auf den Mond

im Jahrbuch 2010 "Kirschblütenwind" (Haiku heute)

Eisglatte Straßen –

eine Frau im Morgenrock

füttert die Hühner

im Jahrbuch 2008 "Lauschen der Bach" (Haiku heute)

ausgeliebt –

die Kälte deiner Worte

unvergessen

Frostiger Morgen.
Neben dem alten Kuhstall
dampft ein Misthaufen.

im Jahrbuch 2007 "Große Augen" (Haiku heute)

Schneesturm –
im Kinderzimmer fallen
die Daunen

im Jahrbuch 2007 "Große Augen" (Haiku heute)



Eisglatte Straßen –
eine Frau im Morgenrock
füttert die Hühner.

black ice on the roads

a woman wears her bathrobe

and feeds the chicken

Dicke Schneedecke –
vorübergehend schließen
die Winterlinge

im saijiki auf haiku.de



In jedem Tropfen
am kahlen Birkengeäst
ein silberner Mond

im saijikiauf haiku.de